خلال فترة الاستراحة، تلعب أوليفيا، الطالبة المنتقلة من الخارج والتي لا تتقن اللغة الإنجليزية، لعبة "انظر إلى الجهة الأخرى" مع هاناكو هوندا، الفتاة الصاخبة والتي تتسم بعدم الجدية. تصرفاتهما المليئة بالفوضى تثير استياء كاسومي نومورا، الفتاة الانطوائية التي تتعرض للتنمر المستمر من قبل شقيقتها الكبرى بسبب ميلها للخسارة في الألعاب. وعلى الرغم من عدم رغبتها في المنافسة، ترفض كاسومي عرض أوليفيا للانضمام إلى المرح، لكنها ما تلبث أن تنغمس في الفوضى وتبدأ في إظهار أسلوبها الفريد من المشاغبة. سرعان ما تتطور صداقة غريبة بين الثلاثي غير العادي، ليقرروا تشكيل "نادي وقت الفراغ"، حيث يمكنهم الاستمتاع بمغامراتهم اليومية بحرية. مهما كانت التحديات، سواء كان ذلك في عدم القدرة على تعلم الإنجليزية، أو السعي الحميم للاندماج مع الأقران، أو التعرض للقبض من قبل المعلمين في الأوقات الخاطئة، فإن حياة المدرسة لن تكون مملة أبدًا عندما تنطلق هؤلاء الفتيات في مغامراتهن المضحكة.