في اليوم الذي يُفرج فيه عن مو ماسيري من السجن، تستدعيه الشرطية جازمين لاستجوابه. إنها تريد استغلاله للوصول إلى شقيقه سيمون.

أثناء تتبعه لسيمون، يكتشف مو أن لأخيه عائلة سرية، لكن هذا ليس سره الوحيد: فقد ظهرت حورية بحر لسيمون وطلبت منه الدم.

يتولى تلوتلو زمام الأمور بنفسه عندما يوبخه سيمون لإدارته ألعاب بوكر غير قانونية من النادي. ويصطحب مو فومزي إلى عشاء عائلي.

تتعهد زازا، ابنة مينزي، بالانتقام. تواجه كينيلوي سيمون بشأن اتفاقه مع حورية البحر. تتآمر العائلة لإعادة مو إلى عالم الجريمة.