يُسقط "رقم 5" أشقاءه داخل زقاق في "دالاس"، ولكن في أعوام مختلفة... ثم يهرع لتتبّعهم جميعًا، ويحاول منع تهديد جديد ينذر باقتراب نهاية العالم.

يقود حادث في الحانة "لوثر" إلى مكان "فانيا"، ويجد "رقم 5" مفاجأة مثيرة للقلق في الشريط الذي خلّفه "هايزل"، فيما تتعقّب الشرطة زوج "آليسون".

مع اقتراب موعد الاعتصام، تُعيد "آليسون" التواصل مع "كلاوس"‘ وتلاحق المافيا السويدية "فانيا" في حقل الذرة، ويتوصّل "لوثر" إلى اكتشاف مؤلم.

تبحث "آليسون" عن "راي" وهي مذعورة، وتواجه "فانيا" أزمة في المزرعة. أمّا "رقم 5" و"دييغو" و"ليلى"، فيقتحمون حفلًا في القنصلية المكسيكية.

حين يُستدعَى الأشقّاء لحضور اجتماع عاجل، يضعون خططًا شديدة الاختلاف حول كيفية قضاء آخر ستّة أيّام لهم على الأرض، فيما تواجه "ليلى" والدتها.

تعرض "آليسون" لـ"راي" نظرة خاطفة على قواها، ويزور "دايف" مجمع "كلاوس"، وتعرض "ذا هاندلر" صفقة على "رقم 5"، ويقابل الأشقاء والدهم على العشاء.

بعد سفر "رقم 5" إلى العام 1982 كي ينفّذ مهمّته الجديدة، يواجه الأشقاء سلسلة من القرارات الصعبة، فيما يوجّه "كارل" تحذيرًا لـ"فانيا".

يحوك "رقم 5" اليائس خطّة خطيرة لاعتراض نسخة أخرى من نفسه، وتعذّب المباحث الفدرالية "فانيا"، ويكتشف "دييغو" ما يتسبّب في نهاية العالم.

بعد تفادي نهاية العالم في "دالاس"، يعود طلّاب "أمبريلا" الأشقّاء إلى أكاديمية مختلفة يسيطر عليها أعضاء "سبارو" الأقوياء والعدائيّون.

يحتجز أعضاء أكاديمية "سبارو" رهينة حين يختفي رفيقهم "رقم 1"، بينما تكشف "أليسون" أمرًا مؤلمًا، ويترافق "كلاوس" و"رقم 5" في رحلة برّية كاشفة.

مع بداية اختفاء الناس تدريجيًّا، يتّحد "رقم 5" و"ليلى" على مضض لحلّ مشكلة السفر عبر الزمن، ويرى "كلاوس" جانبًا لم يعهده من قبل في أبيه.

يدبّر "لوثر" و"سلون" خطّة لإنهاء الحرب بين العائلتين. أمّا "فيكتور"، فيعيد التواصل مع شخص من الماضي، فيما يخوض "رقم 5" لقاءً مثيرًا للقلق.

يتّضح أنّ علاقة "كلاوس" بالموت أكثر تعقيدًا ممّا يعرفه أيّ شخص آخر، فيما يكتشف "فيكتور" أخيرًا ما حدث لأمّهات طلّاب أكاديمية "أمبريلا".

يشرع "رقم 5" بمطاردة "بوغو"، فيما يحاول "فيكتور" و"هارلن" نقل القوى. أمّا "دييغو" و"ليلى"، فيتّجهان إلى ما وراء جدار جناح "الجاموس الأبيض".

تنبش "ليلى" أحد أسرار والدتها عام 1989، وتتكاتف العائلتان لمحاربة "الثقب الأسود المشعّ". أمّا "ريجينالد"، فيعلّم "كلاوس" كيفيّة تطويع قواه.

مع انهيار الكون من حولهم، تجتمع المجموعة ليوم من الرومانسية وبعض الإحراج والانغماس في الملذّات في فندق "أوبسيديان".

يتحد أفراد العائلة للبحث عن "فيكتور" الذي تعرّض للخطف، في الوقت الذي يحاولون فيه التكيف مع الحياة الطبيعية. وتبحث "ليلى" و"رقم 5" في أمر جماعة غامضة تُدعى "الحراس".

بعد استعادة قواهم الخارقة، يشرع أفراد المجموعة في مهمة للعثور على ابنة "ساي غروسمان"، ولكنهم سرعان ما يواجهون موقفًا عدائيًّا في بلدة تبدو غريبة.

ينقسم أفراد المجموعة للعثور على "جنيفر". ولاحقًا، يزورون "ريجينالد" ويواجهون ذكريات تنطوي على أدلة مهمة تتعلق بمهمتهم.

بعد معرفة حقيقة "جنيفر"، ينطلق الفريق للعثور عليها هي و"بن". ويكافح "كلاوس" للخروج من مأزقه، في حين يحاول "رقم 5" و"ليلى" تغيير الماضي.

تتوه "ليلى" و"رقم 5" خلال رحلة عبر خطوط زمنية مختلفة. وفي تلك الأثناء، يسعى "فيكتور" و"ريجينالد" إلى إيقاف "بن"، الذي يقود تعاونه مع "جنيفر" لطريق مميت.

في ظل تعرّض "بن" و"جنيفر" للخطر وبدء عملية التطهير، يتحد أفراد العائلة من أجل معركة أخيرة لإنقاذ العالم... ووضع نهاية للدمار اللانهائي.